Paul discute avec Rock Bérard, un expert en ressources humaines, un enseignant au niveau universitaire et un entrepreneur.
Charles-Antoine discute avec Valérie Véronneau, Présidente du Groupe Veronneau, une entreprise estrienne spécialisée dans la réparation de voitures.
Charles-Antoine et Paul discutent avec Caroline McAnn, une cheffe ayant un parcours bien rempli présentement à la tête de sa propre entreprise de traiteur...