Charles-Antoine et Paul discutent avec l'honorable juge Claude Dallaire de la cour supérieure du Québec.
Charles-Antoine discute avec Anthony St-Cyr, entrepreneur et directeur général de la plateforme Alias entrepreneur.
Paul discute avec Mathieu Fortin, professeur de philosophie au collégial du séminaire de Sherbrooke.
Paul discute avec Aïssé Touré, une infirmière clinicienne devenue entrepreneure. Aïssé raconte son parcours fort inspirant parsemé d'adversité et d'obstacles, réussissant à entreprendre divers...