Charles-Antoine et Paul discutent avec Yves Martin, PhD en ingénierie chimique et responsable du programme de sciences de la nature au Collégial du Séminaire de Sherbrooke.
Paul discute avec Aïssé Touré, une infirmière clinicienne devenue entrepreneure. Aïssé raconte son parcours fort inspirant parsemé d'adversité et d'obstacles, réussissant à entreprendre divers...
Charles-Antoine et Paul discutent avec Caroline McAnn, une cheffe ayant un parcours bien rempli présentement à la tête de sa propre entreprise de traiteur...